Nare Haroutyunian

consigliera · board member

La sua formazione e i suoi interessi spaziano tra lingue, letterature e le molteplici sfaccettature della linguistica. Multilingue, è affascinata dal modo in cui diverse lingue esprimono la realtà in maniera complementare, ispirata dall’idea di Walter Benjamin secondo cui ogni lingua rappresenta un frammento di una totalità più ampia. È autrice di diverse traduzioni letterarie dall’armeno, inglese e italiano.

Her background and interests span across languages, literatures, and the multiple facets of linguistics. As a multilingual speaker, she is fascinated by how different languages express reality in a complementary manner, inspired by Walter Benjamin’s idea that every language is a fragment of a greater whole. She is the author of several literary translations from and to Armenian, English and Italian.