Venezia, 9 novembre 2021

vuoto · emptiness

Scarica il fascicolo

Stefano Chinellato: Andrea Zanzotto, (Sonetto del che fare e che pensare), Ipersonetto XI
Giorgia Fiorio: Ṛgveda, Inno X, 129 (commentato da R. Calasso)
Anara Abulkhassanova: Ṛgveda, Inno X, 129 SA
Donata Grimani: Daniele del Giudice, Per l’errore
Augusto Pivanti: Ernesto Calzavara, La gallina
Alessandra Tommasini: Mark Strand, Spossatezza al tramonto
John Phillimore: Mark Strand, Exhaustion at Sunset EN
Enrico Palandri: Rainer Maria Rilke, Prima elegia duinese
Kira Henkel: Rainer Maria Rilke, Die erste Elegie DE
Ettore Chingiano: Platone, Timeo 50, B5-E4
Andrea Cerica: Platone, Τίμαιος 50, B5-E4 EL
Laura Lauzzana: Bruno Galluccio, La misura dello zero
Cristina Beltrami: Alan Bennett, Nudi e crudi
Charlotte Chase: Alan Bennett, The Clothes They Stood Up In EN
Emmanuel Moses (Ospite della Borsa Marie Brandolini): Textes autour du Vide
Béatrice Rosenberg: Stéphane Mallarmé, L’azzurro
Béatrice Rosenberg: Stéphane Mallarmé, L’Azur FR
Ornella Li Vigni: Trilussa (Carlo Alberto Camillo Mariano Salustri), Libbro muto
Nare Haroutyunian: Giacomo Leopardi, Zibaldone di pensieri
Luisa Gargano: Aleksandr Sergeevic Puškin, Tu e voi
Yigal Leykin: Aleksandr Sergeevic Puškin, Ты и Вы RU
Allegra Hicks: Sylvia Plath, Tre donne
Charlotte Chase: Sylvia Plath, Three Women EN
Luisa Gargano: Fernando Pessoa, Rapida mano
Luisa Gargano: Fernando Pessoa, xSúbita mão PT
Augusto Pivanti: Erich Fried, Spazio vuoto
Maria Lieberman: Erich Fried, Es ist was es ist DE
Cristina Tonghini: Eugenio Montale, Forse un mattino
Anara Abulkhassanova: Emmanuel Carrère, Limonov
Anara Abulkhassanova: Emmanuel Carrère, Limonov FR
John Phillimore: Philip Morre, Quando scrivi
John Phillimore: Philip Morre, When you write EN
Cecilia Gualazzini: Laozi (attribuito a), Libro della Via e della Virtù, capitolo XI
Lin Yu Mei: Laozi (attribuito a), Daodejing ZH